O Prometido é devido.../ A Promise is a promise

...e finalmente mostro-vos os chapéus com os tecidos plastificados e manta polar...e também uma bolsa "necessaire" para uma princesa...não é que ande propriamente parada, mas ando sempre a mil e por vezes as fotografias ficam esquecidas, desta vez não foi o caso. 

..and finally here are the hats with the plastic fabric and polar cloth for the interior...and also a "necessaire" pouch for a princess...I’m not exactly resting, but I’m always running and sometimes the photos are forgotten, it was not the case.

No corre-corre do dia-a-dia nem sempre é fácil ter cinco minutos para atualizar o blog, no entanto OBRIGADO por continuarem aí e não, não vou acabar com o blog, porque gosto de aqui vir fazer estes pequenos registos para quem ainda se dá ao trabalho de visitar este cantinho e de aqui vir deixar as suas palavrinhas. Sim, tenho página no facebook, é só procurarem por Lojinha da Juca, mas as duas são complemento uma da outra.

In the whirl of the days it isn't always easy to have five minutes to come here and update the blog, however THANK YOU for being there, and no I will not end the blog, just because I love coming here and write these simple words for those who still come here and leave their kind comments. Yes, I have a Facebook page, just look for Lojinha da Juca, but they are a complement of each other.

Por isso aqui fica um chapéu feito para uma menina super "fashion" com uns mochos que a vão acompanhar nos dias mais frios e em que a chuva se faz sentir. Espero que gostem... porque amanhã há mais ;)

So I leave you a hat, made for a super fashion little girl, with owls that will be with her in the coldest days when the rain falls. Hope you enjoy as much as I did...tomorrow I will show you more.

Beijinhos e até amanhã

Big kisses and see you tomorrow

Primeiro post do ano :)

2014 iniciou a grande velocidade... as despedidas de 2013 não foram as mais fáceis, retrospetivas, coisas boas, coisas más, erros e aprendizagens, decisões para um novo caminho que pretendo cumprir.

Sonhar, atingir objetivos propostos por mim mesma e arriscar mais... a ver vamos, por enquanto deixo-vos imagens de duas encomendas.

Umas t-shirts pedidas pelo meu amigo João Rodrigues para oferecer ao grupo de amigos de treino físico...

2014 has began fast... the 2013 goodbyes weren't easy, restrospective, good things, bad things, mistakes and learnings, decisions for a new way that I intend to fulfill.

Dreaming, achieve my goals and take a chance in life... we will see, for now I leave you some images of two orders.

Some t-shirts, requested by my friend João Rodrigues to offer to its training group of friends...

E um estojo e um necessaire pedidos pela minha amiga Sónia Leão para oferecer a clientes da sua empresa.

And a case and necessaire asked by my friend Sónia Leão to offer to a client of its company.

Foi muito bom fazer estes projetos sempre personalizados conforme o pedido dos meus clientes e amigos e ver um resultado final que, para mim enquanto artesã, não podia ser melhor.

It was very nice to do these projects always customized as the request of my clients and friends, and see a final result that, for me while artisan, couldn't be better.

Beijinhos e até amanhã!

Big kisses and see you tomorrow!

A escola já começou...

... e todos os materiais são necessários. A minha sobrinha, uma princesa que eu adoro, já tem o seu estojo novo. E o seu quarto em breve terá uma almofada para alegrar o ambiente, com cores fortes e a sua boneca preferida... e vocês ficam por aí para ver o produto final???

Beijinhos e até amanhã!

No meio dos tecidos

Novos trabalhos vão surgindo. A E. encomendou-me uma bolsa para a filhota que como qualquer mulher que se preze tem sempre um monte de coisas para colocar em bolsas e bolsinhas.

Assim, lá fui eu comprar mais uns tecidos maravilhosos com umas cores espectaculares e texturas simplesmente geniais para se trabalhar, depois foi só meter a mão nos ditos tecidos e a bolsa começou a ganhar vida!

Este foi o resultado...a mãe adorou, a filha ficarei a saber na segunda! ;) Espero que sim!


Beijinhos e até amanhã!

Bolsa e caderno

Olá,

Ainda no seguimento do post anterior e porque fiquei de facto contente com os trabalhos que fiz aqui vos deixo a bolsa que fiz no workshop da Sara, onde me diverti e reforcei laços de amizade.

E aqui o caderno que enfeitei através da técnica do scrapbooking ensinada pela Ana Dias Vaz no workshop onde reinou o divertimento e a harmonia :) E este já conta com algumas receitas bem docinhas!

Estão lindos, não estão? Espero que gostem pois para mim foi gratificante.

Beijinhos e até amanhã

Workshops

Olá a todos...

Esta é a minha primeira mensagem do ano de 2011, não fiquem preocupadas(os) não vou desistir do cantinho que eu tanto adoro! Pura e simplesmente não tenho tido mãos a medir para tantas tarefas que ocupam os meus dias.

O trabalho, a casa, a familia, ajudar o filho nos estudos, estudar (sim porque decidi investir em mim e uma vez que o meu bacharelato de nada me vale hoje em dia, pedi que vissem o meu processo e agora estou a fazer as disciplinas que me faltam para fazer a licenciatura), e alguns problemas de saude, felizmente ultrapassados, não me deixa muito tempo para mim e para os meus crafts.

Mas mesmo assim tenho participado em alguns workshops e tenho feito alguns trabalhinhos fruto da minha imagnação... mas hoje deixo-vos aqui umas fotografias dos workshops, amanhã deixo as fotos dos trabalhos.

Estas foram do Workshop na Mação Riscada com a Sara do Tomato Rosato, onde fizemos umas bolsinhas, mais uma vez delicioso.

Esta foi o Workshop da Casa do Pessoal da APSS (empresa onde trabalho) com a Ana do Atelier da Aninhas, onde aprendemos algumas técnicas do Scrapbooking, foi muito giro.


Além destas novidades, ando aqui empenhada em mudar o nome da lojinha e criar uma imagem, mas como abraço várias áreas nos crafts não tem sido fácil....sugestões?

Bem por hoje ficamos por aqui.

Beijinhos e até amanhã

Afinal até me safo... ;)

... com a minha relíquia, lembram-se???

Para a testar fiz duas bolsas/estojo, uma para mim, em ganga com a aplicação de um coração e com forro simples em azul, e uma para a Z. que me fez uma encomenda no tecido verde das bolinhas.

Não foi fácil, mas ao que parece não me saí mal! Pois não?

Beijinhos e até amanhã

1º Post...Novas etapas!

Olá,

Este é de facto o meu primeiro post do ano (2010), que também acaba por ser o último do ano que acabou... quero em primeiro lugar quero pedir desculpa a todas/os que me visitaram deixando carinhosamente os votos de Boas Festas e Bom ano, aos quais não tive oportunidade de responder por manifesta falta de tempo... MUITO OBRIGADO do fundo do coração!

Espero que tenham tido umas festas fabulosas na companhia de todos os que mais amam e que o novo ano vos traga TUDO de bom, com muita SAÚDE, PAZ, SERENIDADE, AMOR, e SUCESSO!

O final do ano, para mim, não foi fácil, profissionalmente foi de exaustão com muitos eventos, formação, publicações... enfim, uma azáfama nada pacifica de conjugar com os afazeres da casa (relativos à época natalicia), com as festas de Natal dos filhotes, com as compras, e com as festas propriamente ditas. Enfim... já passou e agora com um pouco mais de calma e sem o cansaço de inicio de ano quero retomar os meus trabalhos de artesanato!

Novas etapas e projectos que quero conseguir concretizar, nomeadamente arranjar o cantinho que em minha casa está reservado para as minhas artes, e remodelar o escritório lá de casa! Enfim vamos ver!

O tempo não estica mas eu tamém tenho tido muita dificuldade na organização do mesmo... quero conseguir fazer tudo e depois acabo por não terminar nada, um dos meus objectivos é simplesmente organizar tarefas de modo a que tudo entre nos eixos.
Por isso decidi começar com este post onde vos vou deixar umas fotos do ultimo trabalho que fiz em 2009 e que foi uma encomenda da minha colega A..



Neste caso uma bolsa estojo que foi completamente cosida à mão (ainda não tenho a minha máquina de costura), o processo foi exactamente o que aprendi no workshop do post anterior, a única diferença foi que a cosi toda à mão :D!

A A. gostou muito e espero que vocês também.

Prometo que agora com mais calma e aos poucos irei visitar os vossos cantinhos.
Beijinhos

No passado sábado...

...dia 28 de Novembro, fui a mais um workshop na Maçã Riscada, desta vez não fui sozinha, levei uma amiga, a Vera, que por sinal me saiu uma artesã de mão cheia!:)

A "professora" deste workshop foi a Sara do blog Tomato Rosato, uma artista fabulosa :) e uma pessoa super bem disposta, simpática, comunicadora enfim... EXCELENTE! O grupo de formandas, 5 estrelas, criou um ambiente de boa disposição, alegria e troca de experiências, o que resultou em trabalhos fantásticos!

O objectivo era fazermos uma bolsa vintage, com fecho metálico que poderá servir de porta-moedas, ou maquiagem, ou para colocar as pequenas "tralhas" que nós mulheres tão bem conhecemos. Além disso para mim, e penso que para mais algumas das formandas, foi também o aprender a coser à máquina e o perder o medo daquele "monstro"...a máquina de costura.

Bem, não me alongando mais aqui vos deixo uma imagens da minha bolsinha e do certificado que a Sara nos ofereceu e que está simplesmente delicioso.

Foi uma tarde muito bem passada.... e não posso deixar de falar nuns biscoitos fabulosos (creio que se chamam Memórias) que a Sara trouxe e que deram cabo da dieta de todas nós, não foi meninas???? :)

Beijinhos

:) Não estou parada...

... sim... não pensem que estou parada. Posso andar um pouco desaparecida, mas não deixo de fazer trabalhinhos, aqui ficam duas bolsinhas em tecido com tons quentes e elegantes!

Uma das bolsinhas foi uma oferta para a minha mãezita! Espero que ela goste!

E entretanto anda um quadro na forja :)... brevemente no blog (lol)!

Miminhos para oferta

E aqui estão dois miminhos que fiz para oferecer a uma menina que faz hoje anos!

Parabéns L., que faças muitos e que eu possa continuar a fazer trabalhos para te oferecer com muito carinho!

Para os bébés...

Ou melhor para as mãmãs guardarem os documentos dos seus filhotes :D

Como tenho que estar sempre a fazer qualquer coisa e a minha cabeça fervilha com ideias aqui fica um dos trabalhinhos que andei a fazer este fim de semana.

Amanhã faço um novo post com mais uns miminhos para uma menina que faz anos!

Espero que gostem.

Fortalecendo ideias

Enquanto melhoro umas ideias que vou tendo e passando para papel, vou passando os serões a trabalhar nestas pequenas obras que estão disponiveis.

Em relação ao este post, tanto as flore como os corações não foram usados em quadros, mas sim noutras peças. Estou de facto a elaborar um quadro do género, mas não com pecinhas tão pequenas ;) Assim que estiver pronto eu faço o post!

Espero que gostem!

Ah, os preços dos porta-chaves e da bolsinha já estão no seu devido lugar "Preços e medidas"!