Primeiro post do ano :)

2014 iniciou a grande velocidade... as despedidas de 2013 não foram as mais fáceis, retrospetivas, coisas boas, coisas más, erros e aprendizagens, decisões para um novo caminho que pretendo cumprir.

Sonhar, atingir objetivos propostos por mim mesma e arriscar mais... a ver vamos, por enquanto deixo-vos imagens de duas encomendas.

Umas t-shirts pedidas pelo meu amigo João Rodrigues para oferecer ao grupo de amigos de treino físico...

2014 has began fast... the 2013 goodbyes weren't easy, restrospective, good things, bad things, mistakes and learnings, decisions for a new way that I intend to fulfill.

Dreaming, achieve my goals and take a chance in life... we will see, for now I leave you some images of two orders.

Some t-shirts, requested by my friend João Rodrigues to offer to its training group of friends...

E um estojo e um necessaire pedidos pela minha amiga Sónia Leão para oferecer a clientes da sua empresa.

And a case and necessaire asked by my friend Sónia Leão to offer to a client of its company.

Foi muito bom fazer estes projetos sempre personalizados conforme o pedido dos meus clientes e amigos e ver um resultado final que, para mim enquanto artesã, não podia ser melhor.

It was very nice to do these projects always customized as the request of my clients and friends, and see a final result that, for me while artisan, couldn't be better.

Beijinhos e até amanhã!

Big kisses and see you tomorrow!

A escola já começou...

... e todos os materiais são necessários. A minha sobrinha, uma princesa que eu adoro, já tem o seu estojo novo. E o seu quarto em breve terá uma almofada para alegrar o ambiente, com cores fortes e a sua boneca preferida... e vocês ficam por aí para ver o produto final???

Beijinhos e até amanhã!

1º Post...Novas etapas!

Olá,

Este é de facto o meu primeiro post do ano (2010), que também acaba por ser o último do ano que acabou... quero em primeiro lugar quero pedir desculpa a todas/os que me visitaram deixando carinhosamente os votos de Boas Festas e Bom ano, aos quais não tive oportunidade de responder por manifesta falta de tempo... MUITO OBRIGADO do fundo do coração!

Espero que tenham tido umas festas fabulosas na companhia de todos os que mais amam e que o novo ano vos traga TUDO de bom, com muita SAÚDE, PAZ, SERENIDADE, AMOR, e SUCESSO!

O final do ano, para mim, não foi fácil, profissionalmente foi de exaustão com muitos eventos, formação, publicações... enfim, uma azáfama nada pacifica de conjugar com os afazeres da casa (relativos à época natalicia), com as festas de Natal dos filhotes, com as compras, e com as festas propriamente ditas. Enfim... já passou e agora com um pouco mais de calma e sem o cansaço de inicio de ano quero retomar os meus trabalhos de artesanato!

Novas etapas e projectos que quero conseguir concretizar, nomeadamente arranjar o cantinho que em minha casa está reservado para as minhas artes, e remodelar o escritório lá de casa! Enfim vamos ver!

O tempo não estica mas eu tamém tenho tido muita dificuldade na organização do mesmo... quero conseguir fazer tudo e depois acabo por não terminar nada, um dos meus objectivos é simplesmente organizar tarefas de modo a que tudo entre nos eixos.
Por isso decidi começar com este post onde vos vou deixar umas fotos do ultimo trabalho que fiz em 2009 e que foi uma encomenda da minha colega A..



Neste caso uma bolsa estojo que foi completamente cosida à mão (ainda não tenho a minha máquina de costura), o processo foi exactamente o que aprendi no workshop do post anterior, a única diferença foi que a cosi toda à mão :D!

A A. gostou muito e espero que vocês também.

Prometo que agora com mais calma e aos poucos irei visitar os vossos cantinhos.
Beijinhos