sexta-feira, 21 de março de 2014

Boneca de trapo

E depois do macaquinho (tenho que arranjar um nome :)) chegou a boneca de trapo, mimosa, muito rosinha e que foi festejar o aniversário da pequena M.

Com todos os pormenores de doçura, mimo e carinho transmitidos pela Edite que fez questão de oferecer algo diferente a uma menina que representa muito para ela. E este presente fez as minhas delicias, foi com muito empenho e carinho que terminei este trabalho do qual vos mostro agora o resultado!

And after the cute monkey (have to get a name for it :)) comes the rag doll, cute and very pink, and it went to celebrate the birthday of little M.

With all the care, love and sweetness details given by Edite, who insisted in offering something different to a little girl who means a lot to her. This present made my delights, it was with much commitment and affection that I finished this work you see here.



Beijinhos e até amanhã!

Big kisses and see you tomorrow

terça-feira, 4 de março de 2014

A caminho...

E aqui está o macaquinho já terminado... tem outro aspecto não tem? Já está pronto e amanhã seguirá o seu caminho para os braços de um menino que fará dele o seu melhor amigo. :D

And here it is the little monkey all done... it looks better doesn't it? It is done and ready to go on its way to the harms of a little boy who will be its best friend. :D


Beijinhos e até amanhã!

Big kisses and see you tomorrow!