Um ano...

...por motivos vários estive ausente deste meu cantinho quase um ano...as minhas desculpas a quem me segue e continuou a vir espreitar para encontrar novidades que não chegaram...

...for several reasons I was away from my dear blog for almost a year... my apologies to those who follow me and kept coming here searching for news that didn't came...

Agora já com uma certa normalidade no tempo e também à beira das férias que vão permitir descansar e retemperar forças para agarrar novos projectos e ideias volta a esta casa que é tão minha.

Now, back to normal with my time, and also almost in vacations for rest and gain forces to grab new projects and ideas, I’m back to these place that is also my home!

Apesar de ausente não estive parada, fiz muitas coisas embora não tenha tirado fotografias...no entanto, as malas, chapeus e outras peças ficaram lindas.

Hoje deixo-vos as ultimas peças feitas e que já seguiram viagem...pois com o calor que se faz sentir há que proteger os mais pequenos com estes maravilhosos chapéus reversiveis!!!

Although away from here I wasn't doing anything, in fact I did so many things. But didn't take photos...no matter what the bags, hats, and other pieces were beautiful.

Today I leave you with the last pieces that I did and that were already delivered...because with the sun we have to protect the young ones with these reversible hats!!!

São lindos, não são??

They are beautiful, aren't they?

Beijinhos e até amanhã

Big kisses and see you tomorrow